Set up a Docmost development environment

This guide explains the Docmost monorepo, with its React frontend and NestJS backend. It covers dependencies and setup steps for contributing to or adapting the application locally.