Omlet: inspect component and prop usage

Omlet shows component usage and supplied prop values inside VS Code. These insights help teams understand actual library adoption before changing components.