Filter collections with Refractive components

@hashintel/refractive provides filter components for search and collection-navigation interfaces. The npm package can be added directly to a React application.